Informativa sul trattamento dei dati personali

Informativa sulla privacy del sito

INFORMATIVA AI SENSI E PER GLI EFFETTI DELL’ART. 13 DEL D.LGS. 30.06.2003, N.196 “CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI” E DEL REGOLAMENTO GENERALE EUROPEO SULLA PROTEZIONE DEI DATI (GDPR, GENERAL DATA PROTECTION REGULATION- REGOLAMENTO UE 2016/679).
1. PREMESSA

In adempimento agli obblighi di cui all’art. 13 del D.Lgs. 30.6.2003, n. 196 (d’ora in poi “Decreto”) e del regolamento europeo 2016/679 (d’ora in poi “GDPR”), si rende la presente informativa per tutti coloro che interagiscono con i servizi web dell'Agenzia Viaggi Gabritour di GABRITOUR S.A.S. DI MONESE ALESSIA & C. (“l’Agenzia”) con sede a Via Brunelleschi, 16 Garda VR, accessibili per via telematica, a partire dall’indirizzo gabritour.com, di proprietà di Gabritour di GABRITOUR S.A.S. DI MONESE ALESSIA & C. (“l’Agenzia”) con sede a Via Brunelleschi, 16 Garda VR.

2. ALTRI SITI WEB EVENTUALMENTE CONSULTATI DALL’UTENTE TRAMITE LINK

Sulle pagine web del sito indicare l’indirizzo del sito web si possono trovare collegamenti ipertestuali (link) con altri siti web, proposti per fornire un migliore servizio ai propri utenti; la Società Gabritour di GABRITOUR S.A.S. DI MONESE ALESSIA & C. non può essere ritenuta in alcun modo responsabile del contenuto dei siti web ai quali gli utenti dovessero eventualmente accedere tramite il proprio sito. L'esistenza di un link verso un altro sito non implica, quindi, approvazione o accettazione di responsabilità da parte della Società Gabritour di GABRITOUR S.A.S. DI MONESE ALESSIA & C. circa il contenuto del nuovo sito cui si accede, anche in relazione alla politica adottata per il trattamento dei dati personali nonché al suo utilizzo.

3. TIPOLOGIA DEI DATI TRATTATI E FINALITÀ TRATTAMENTO
  1. Il trattamento consiste nell’acquisizione, raccolta, elaborazione, profilazione, conservazione, archivio, consultazione, comunicazione di dati personali nei limiti e con le finalità di cui ai punti seguenti.
  2. I trattamenti dei dati personali da parte del titolare del trattamento hanno le seguenti finalità:
    a.conclusione ed esecuzione del contratto di viaggio; formulazione di preventivi ed offerte; vendita di singoli servizi turistici; inserimento nell’anagrafica clienti sui supporti informatici e cartacei in uso al titolare del trattamento; gestione degli aspetti economici del contratto (pagamento, incassi, ecc.) adempimento degli obblighi legislativi e normativi interni, comunitari ed internazionali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, in materia fiscale, assicurativa, antiriciclaggio, ecc.;
    b.registrazione e conservazione ai fini legali per la durata prevista dalla legislazione di settore.
  3. I dati personali da Lei forniti potranno essere utilizzati dal titolare del trattamento, previo Suo consenso, per finalità commerciali e, specificamente, per l’invio di comunicazioni commerciali, per l’iscrizione a newsletter. I Suoi dati potranno essere, quindi, comunicati a Società specializzate in marketing e ricerche di mercato, a Società dell’informazione, al network il titolare è affiliato, a Società di statistica solo ai fini precedentemente indicati. Il consenso in relazione a tale finalità del trattamento è facoltativo. Il rifiuto non comporta alcuna conseguenza per la corretta esecuzione del presente contratto.
  4. La base giuridica dei trattamenti effettuati dal titolare del trattamento è costituita da:
    - esecuzione del contratto in relazione ai punti 3.a, 3.c, 3.d, 3.e;
    - adempimento di obblighi di legge / normativi in relazione ai punti 3.f, 3.g;
    - consenso dell’interessato in relazione ai punti 3.b, 4;
    - interesse legittimo del titolare del trattamento quando non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato.
  5. Salvo quanto indicato al punto 4, il conferimento dei dati personali è facoltativo ma l’eventuale rifiuto a fornirli può rendere impossibile la conclusione e la successiva esecuzione del contratto.
  6. L’interessato ha diritto di revocare il consenso prestato. La revoca non pregiudica, comunque, il trattamento effettuato antecedentemente alla revoca stessa. Laddove il trattamento ha altra base giuridica rispetto al consenso, il trattamento proseguirà legittimamente sulla scorta di tale altra base giuridica. Sono fatti salvi gli obblighi di legge e normativi cui è sottoposto il titolare del trattamento.
  7. Il periodo di conservazione dei dati personali coincide con il periodo di esecuzione del rapporto contrattuale, fatti salvi obblighi legislativi e normativi di conservazione per un più ampio periodo, con particolare riguardo alla normativa fiscale e tributaria. È fatta salva la possibilità del titolare del trattamento di conservare i suoi dati personali per il periodo di tempo previsto e ammesso dalla legge nazionale a tutela dei propri interessi (anche per difendere eventuali propri diritti in sede giudiziaria). In ogni caso il periodo di conservazione dei dati non eccederà i 10 anni dalla cessazione del rapporto contrattuale, salvo più ampi periodi previsti per legge.
  8. Le categorie dei dati personali trattati sono le seguenti: dati anagrafici; recapiti telefonici o mail, viaggio o vacanza effettuata, modalità di pagamento e coordinate bancarie. Il trattamento può, altresì, estendersi ai dati personali di familiari e / o conviventi. I dati personali trattati sono tutti quelli contenuti nel contratto di viaggio, voucher, estratto conto, titolo di viaggio o di trasporto.
  9. Tra i dati personali trattati rientrano categorie particolari di dati (cosiddetti dati sensibili) e relativi a dati inerenti alla salute, biometrici, all’orientamento religioso, a precedenti giudiziari penali, a procedimenti in corso e condanne. Il trattamento può, altresì, estendersi ai dati sensibili di familiari e / o conviventi o altre persone indicate nel contratto.
  10. Destinatari dei dati personali da Lei forniti al titolare del trattamento potranno essere:
    - tour operator, strutture ricettive, vettori di trasporto, fornitori di servizi turistici, network cui il titolare aderisce; - produttori di software gestionali e gestori di piattaforme cloud o on-premise utilizzati dal titolare del trattamento impiegati nell’esecuzione del contratto; - consulenti incaricati dal titolare del trattamento in materia legale, fiscale, tributaria, informatica; - istituti bancari per la gestione degli aspetti economici del contratto e società di recupero credito; - istituti assicurativi;
    - enti pubblici e privati con finalità di vigilanza e controllo a titolo esemplificativo e non esaustivo il Garante per la Protezione dei Dati Personali e l’Autorità Garante della Concorrenza e Mercato; - altri soggetti che possono accedere ai dati personali trattati in forza di leggi o normative, nonché l’Autorità Giudiziaria. - Paesi esteri per i quali esiste una decisione di Adeguatezza da parte della Commissione Europea ex art. 45 e/o garanzie adeguate ex art. 46 UE 2016/679
    - Per i viaggi verso Paesi extra UE e al di fuori di quelli sopra indica per i quali non sussiste una decisione di Adeguatezza da parte della Commissione Europea si rende noto che i viaggiatori non potranno esercitare i diritti per come previsti dal Regolamento né verso il Titolare o i Titolari del Trattamento, né direttamente verso i terzi (es. albergatori, vettori locali, compagnie assicurative locali, istituti di cura pubblici o privati ecc.) poiché tale obbligo di trattamento e/o conservazione di dati secondo gli standard dell’UE non è previsto dalle leggi del Paese ospitante; ciononostante, ove la destinazione prescelta sia verso tali Paesi, con la sottoscrizione della presente informativa, si manifesta espressamente il consenso all’invio dei dati verso gli stessi, pur consapevoli dell’impossibilità di esercitare i diritti previsti dalla normativa europea. Con la sottoscrizione della presente informativa, il viaggiatore dà quindi per conosciuto ed accettato tale mancato riconoscimento di adeguatezza da parte della Commissione Europea degli standard di trattamento dei da personali nei Paesi meta della vacanza e ciononostante richiede la prenotazione ed esecuzione del viaggio.
    Con la sottoscrizione della presente informativa, l’interessato autorizza il titolare del trattamento a comunicare a tutti i soggetti sopra elencati i dati personali forniti, anche quelli sensibili (laddove acconsenta allo specifico trattamento).
  11. >
  12. L’interessato è titolare dei seguenti diritti: accesso (art. 15 Regolamento); rettifica (art. 16 Regolamento); cancellazione - oblio (art. 17 Regolamento); limitazione del trattamento (art. 18 Regolamento); portabilità (art. 20 Regolamento); non essere sottoposto a decisioni fondate su processi automatizzati (art. 22 Regolamento); proporre reclamo all’autorità di controllo (art. 77 Regolamento); proporre ricorso giurisdizionale effettivo avverso i provvedimenti dell’autorità di controllo o avverso il titolare del trattamento (artt. 78, 79 Regolamento). L’interessato può esercitare tali diritti nei confronti del titolare del trattamento, inviando richiesta scritta anche a mezzo e-mail al seguente recapito: peschiera@gabritour.com, oppure a mezzo posta: via Milano 9 Peschiera d.G. Il titolare del trattamento agevola l’esercizio dei diritti da parte degli interessati. Agli stessi recapiti può rivolgersi per esercitare il diritto di opporsi al trattamento
  13. Dati di navigazione e cookies
    I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web gabritour.com acquisiscono, durante il loro normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell’uso di protocolli di comunicazione Internet. Nessun dato personale viene acquisito dal sito se non consapevolmente fornito dall’utente. Non viene infatti fatto uso di software per la trasmissione di informazioni di carattere personale, sebbene vengano utilizzati software (cookie) per monitorare, in modo aggregato e non atto a ricondurre all’identità del visitatore, le abitudini di navigazione dei nostri clienti al fine di migliorare il servizio offerto e rendere la navigazione sul sito più sicura ed efficiente.
    Cookies
    I cookie sono caratterizzati in genere come file di testo contenenti piccole quantità di informazioni che vengono scaricate nel dispositivo dell’utente, solo se questo è abilitato, che visita i siti di Gabritour di GABRITOUR S.A.S. DI MONESE ALESSIA & C.. I Cookie utilizzati aiutano la navigazione dell'utente all’interno dei siti e ricordano le scelte effettuate durante le sessioni evitando il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti. Molti browser web accettano automaticamente i cookies; tuttavia, se si desidera, è possibile impostare il browser in modo da non accettarli. In tal caso la navigazione del sito potrebbe non essere completa, principalmente a causa della mancata installazione dei cookie tecnici: questo tipo di cookie consente all’utente la corretta navigazione nei siti e l’utilizzo di funzioni particolari quali ad esempio l’accesso, dove previsto, ad aree sicure dei siti. Senza questi cookie non sarà sempre possibile fornire servizi di autenticazione o di corretto funzionamento dei siti internet.
    Dati forniti volontariamente dall'utente
    L’invio facoltativo, esplicito e volontario, di comunicazioni tramite servizio postale, fax, telefono, posta elettronica o l’utilizzo dei vari menu presenti sul sito gabritour.com, comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva o nella comunicazione o nel menu in questione. Tali dati saranno trattati in conformità al Decreto ed in base alle finalità per le quali sono stati comunicati. Il conferimento dei dati personali forniti volontariamente è facoltativo, ma la mancata raccolta determina l’impossibilità per la Società Gabritour di GABRITOUR S.A.S. DI MONESE ALESSIA & C. di erogare il servizio richiesto e/o di inoltrare al sito le informazioni o le richieste.
    4. MODALITÀ DEL TRATTAMENTO – MISURE DI SICUREZZA

    A seguito della consultazione del sito indicare indirizzo del sito web possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. I dati personali sono trattati con strumenti elettronici e/o supporti cartacei, secondo i principi di correttezza, di liceità, di trasparenza, di riservatezza e nel rispetto di quanto previsto dal Decreto nonché in conformità ad ogni ulteriore disposizione del Decreto e di ogni altra normativa vigente in materia, compreso il regolamento europeo su data protection (GDPR). I dati personali sono trattati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Al fine di prevenire la perdita o la distruzione, anche accidentale, dei dati, o usi illeciti, o usi non corretti o accessi non autorizzati, sono osservate ed adottate specifiche misure di sicurezza di natura tecnica e organizzativa prescritte dalla normativa vigente in materia.

    5. TITOLARE, RESPONSABILI ED INCARICATI DEL TRATTAMENTO DEI DATI

    Titolare del Trattamento dei dati di navigazione è Gabritour di GABRITOUR S.A.S. DI MONESE ALESSIA & C. (“l’Agenzia”) con sede a Via Brunelleschi, 16 Garda VR. Titolare del Trattamento dei dati forniti volontariamente dagli utenti è Gabritour di GABRITOUR S.A.S. DI MONESE ALESSIA & C. che effettua la prestazione richiesta. L’elenco dei soggetti Responsabili del Trattamento e/o Incaricati del Trattamento può essere richiesto al seguente indirizzo e-mail: .

    6. COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI

    I dati personali raccolti possono essere comunicati a soggetti terzi incaricati dell’esecuzione di attività connesse e strumentali al trattamento degli stessi e alle Autorità competenti in assolvimento di obblighi di Legge. Il Garante per la Protezione dei Dati Personali potrà richiedere di fornire informazioni e di esibire documenti, con il conseguente obbligo di risposta.

    7. LUOGO DEL TRATTAMENTO DEI DATI

    Il trattamento dei dati personali raccolti avviene presso la sede di Gabritour di GABRITOUR S.A.S. DI MONESE ALESSIA & C. (“l’Agenzia”) con sede a Via Brunelleschi, 16 Garda VR, e/o presso le relative Unità Locali, nonché presso i luoghi di cui alla documentazione depositata agli atti della società. Il trattamento dei dati personali raccolti avviene anche presso i luoghi di cui alla documentazione depositata agli atti della società Gabritour di GABRITOUR S.A.S. DI MONESE ALESSIA & C., che effettuano la prestazione richiesta o che vengano eventualmente a conoscenza di tali dati nello svolgimento delle attività eseguite per conto del Titolare.

    8. DATI PERSONALI DEL MINORE

    Si comunica che la Società Gabritour di GABRITOUR S.A.S. DI MONESE ALESSIA & C. non compie alcuna operazione di trattamento dei dati personali dei soggetti minori. Si invitano, quindi, coloro che non abbiano ancora compiuto 18 anni a non comunicare in nessun caso i propri dati personali. La Società Nome agenzia si riserva il diritto di inibire l’accesso ai servizi e non garantisce il buon fine delle attività/servizi richiesti per chiunque abbia celato la propria minore età.

    9. DIRITTI DELL’INTERESSATO

    I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto, in qualunque momento, di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione. I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto, in qualunque momento, di chiederne la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono raccolti o successivamente trattati, nonché di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi al loro trattamento. Le richieste vanno rivolte al Titolare del Trattamento, scrivendo all’indirizzo: .

    10. COMUNICAZIONI

    Per ogni comunicazione inerente ai termini e alle condizioni d’uso e per segnalare ogni violazione del sito gabritour.com, chiunque può scrivere a .